Es ist allerdings sinnvoller, sich zunächst Gedanken darüber zu machen, welche Art von Tieren man halten will und dann ein dementsprechend großes Aquarienbecken zu kaufen. Dieser Ablauf ist so fortzuführen, bis der endgültige Fischbesatz erreicht ist. Stoßverklebung mit zusätzlicher Sicherheitsnaht. Bei einem 100 Liter Aquarium wird jede Woche einen Wasserwechsel vorgenommen. Bei einem 30 Liter Aquarium liegt der Wasserverbrauch jährlich bei ca. Welse. In der Regel sind Salzwasseraquarien wesentlich teurer als die weit verbreiteten Süßwasseraquarien. Wichtig sind vor allem 6 Grundelemente: Wasserpflanzen, Bodengrund, Dekoration, Pumpe, Filter, Leuchten. Das Aquarium ist 1,80 Meter lang, 1,50 Meter breit und 1,80 Meter hoch. 1300 Liter Wasser jährlich. Da einige Silikone nicht gut miteinander binden, ist zu empfehlen, die undichte Naht komplett zu entfernen. 5:17. Rechteck Aquarium 200x50x50cm - 500 Liter - hergestellt aus hochtransparentem Floatglas. Abweichungen der Soll/Istwerte sofort eine SMS an mich und zwei weitere Personen versendet. Entdecke 2 Anzeigen für 500 Liter Aquarium kaufen zu Bestpreisen. Alle Angaben ohne Gewähr. Ratgeber empfehlen bereits zwei bis vier Wochen vor der Abreise eine aufmerksame Dokumentation der Wasserwerte. Da ein so schweres Gewicht händisch nicht so vorsichtig auf den Aquarienunterbau gehoben werden kann, ist die Gefahr sehr groß, dass es beim Einsetzen der Scheiben sehr schnell dazu kommen kann, dass die empfindlichen Glaskanten sich mehr oder wenig stark berühren und es zu Absplitterungen sogenannten „Muschel-brüchen“ kommen. Informieren Sie sich vorher genau darüber, welche Bedürfnisse die jeweiligen Fische haben und ob sie überhaupt zusammenpassen. Dabei wird etwa ⅓ bis ¼ des Wassers ausgetauscht und durch frisches Wasser ersetzt. Also gehe auf www.aquacura.de und sichere dir jetzt deinen Rabatt. Wenn kein Unterschrank dazugekauft wurde, sollten Sie darauf achten, dass das Aquarium auf einem Möbel steht, das wasserabweisend ist und dem Gewicht standhält. Auch die laufenden Kosten z.B. 400 Liter. Aquarium-Außenfilter, für Aquarien bis 1.000 Liter, Pumpenleistung 2.650 l/h, Leistungsaufnahme 30 Watt, max.Förderhöhe 2,3 m, Filtervolumen 14 Liter Browsen. Grundlage für das Hörbuch ist mein Buch (Amazon-Bestseller): „Meerwasseraquarium – Aquarium bauen und Pflegen wie die Profis“. Aquarium-Außenfilter, für Aquarien bis 1.000 Liter, Pumpenleistung 2.650 l/h, Leistungsaufnahme 30 Watt, max.Förderhöhe 2,3 m, Filtervolumen 14 Liter Aufgrund des hohen Gesamtgewichts des befüllten Aquariums steht der Unterbau auf der Rohbetondecke. Fischbestand übernehmen, achten Sie jedoch darauf, dass die Fische darin auch zusammenpassen und keine achtlos zusammengewürfelte “Fischsuppe” ergeben. Jährliche Kosten zwischen 2,00-3,00 €. The Lexus Hybrid Drive system pairs the D4-S fuel injection 3.5-liter V6 gasoline engine with two high-torque electric drive motor-generators for strong acceleration and passing performance. Der Filter reduziert das Algenwachstum und hilft ebenso das Wasser sauber zu halten. SparDeinGeld. Nicht zu vergessen ist natürlich die Fütterung der Fische. Nur etwa 1,- bis 12,- Euro müssen Sie jährlich dafür ausgeben. Insgesamt ist mit monatlichen Kosten zwischen 18,- und 62,- Euro zu rechnen. 120 liters aquarium Parrot fish and Oscars. Allerdings sollten Sie gleichzeitig auch darauf achten, welche Bewohner später in Ihrem Becken leben sollen. Ich bin seit einigen Tagen sehr stark mit einem neuen, umfangreichen Projekt beschäftigt. Das A und O bei Aquarien ist gute Vorbereitung. Sie können dem Ökosystem im Aquarium sehr schaden! Lisbeth Cotter. Korallen sind sehr dekorativ, dafür aber eher pflegeintensiv. Besonders, wenn Sie Welse halten wollen, dürfen Sie nicht auf die Anschaffung von Wurzeln verzichten. Je nach Seltenheit sind die Anschaffungskosten pro Fisch recht unterschiedlich. Zisterne Preise vergleichen und günstig kaufen bei idealo.de 57 Produkte Große Auswahl an Marken Bewertungen & Testberichte Die Kosten… Kontaktieren Sie uns für einen persönlichen Beratungstermin gerne telefonisch unter 089/88 96 90 67 00 oder senden Sie uns eine E-Mail an info@aquariumwest.de. Die Kanten des Aquariums … PVC – Leitungen zur Aquarientechnik im 1.UG. Finde Aquarium 500L auf eBay, Amazon, Quoka. Anderes Zubehör wie Heizstäbe und CO2 – Anlage, Mulmsauger etc. Zuletzt aktualisiert am 14.04.2020 um 13:01 . Ihr Die stündliche Förderleistung der Pumpen wurde exakt auf die vom Hersteller des UV-C Entkeimers empfohlenen Durchflussleistung abgestimmt. ist sinnvoll aber je nach Fischart nicht zwingend erforderlich. Jährliche Kosten: ca. Jetzt auf Quoka.de selbst kostenlos inserieren oder regionale Angebote finden. XXL ist nicht genug... / Aquarium 450×150×70 cm / ca. Achten Sie auch bei der Bepflanzung darauf, welche Arten zusammenpassen und selbstverständlich auch, ob sie in Süßwasser oder Salzwasser gedeihen. Jährliche Kosten: ca. Ich füttere meine Fische hauptsächlich mit sera … Der Verdunstungsausgleich erfolgt über das IKS-Pegelmodul, das direkt mit der Osmoseanlage und dem Silikatfilter verbunden ist. Bau eines 5000 Liter Beckens. Gestalten Sie das Futter abwechslungsreich und bereiten Sie es ggf. Doch ein Aquarium kann ganz schön ins Geld gehen. Die meisten Krankheiten wie z.B. Kleine Becken bis 60 Liter (Nano-Aquarien) können nur Wirbellose Tiere oder Garnelen beheimaten. Aquaristik seit 1995! Download books for free. Ca. Manche Experten empfehlen, 1 bis 3 mal am Tag kleine Portionen zu geben, andere Ratgeber meinen, eine Fütterung alle 2 bis 3 Tage reiche aus. Sie sorgen für eine hohe Wasserqualität, sehen dekorativ aus und bieten den Aquarienbewohnern Rückzugsorte. Die Kosten für diesen Dünger kann man durchschnittlich mit ca. Um eine maximale Betriebssicherheit für das Aquarium zu erreichen habe ich mich für ein sogenanntes redundantes System entschieden. Bei Becken ab 5000 Liter werden häufig mehrere Patronenfilter eingesetzt Patronenfilter und Kosten Die kleineren Patronenfilter mit vier Patronen liegen bei ca. 81241 München. Die Kosten für den Stromverbrauch durch Pumpe, Filter, Heizung und Beleuchtung liegen bei einem 112 l Aquarium bei etwa 50 bis 65 € pro Jahr. Auch im Fachhandel können Sie häufig Komplettpakete erwerben, die mit einer Erstausstattung (Pumpe, Filter, Leuchten, Abdeckung) oder zusätzlichen Extras daherkommen. Je nach Wasserqualität und Ansprüchen der Tiere benötigen Sie noch Pflegemittel zur Wasseraufbereitung. Vor allem für Anfänger empfiehlt sich so ein Rundum-Paket. Amazon Bestseller von Markus Mahl hier bestellen, Montag – Freitag Er besteht aus zwei Schichten: einem Nährstoffboden und einer darüberliegenden Kiesschicht. 400 Liter. 600 Liter Meerwasser Komplett TOP Verkaufe hier mein 600 Liter Becken wegen verkleinerung Das Becken ist komplett besetzt und eingefahren verfügt über ein 100 liter … Aquarium 500L gebraucht und günstig kaufen. Die Kosten… 4 Tagen konstant geblieben, kann der Erstbesatz einziehen. Der Bodenuntergrund bildet die Grundlage für das Pflanzenwachstum. Aquarium-Kosten. Wir bauen derzeit ein 5000 Liter Meerwasseraquarium in der Lobby eines modernen Bürogebäudes in München. Im Jahr macht das zwischen 1400 Liter bis 1680 Liter. Lokal. Alle zwei Wochen muss 1/4 bis 1/3 des Aquariumwassers ausgetauscht werden. Die Wasserkosten sind hingegen zu vernachlässigen. Für kleinere Aquarien bis etwa 120 Liter lohnen sich Innenfilter. Aquarium 500L gebraucht und günstig kaufen. Unter Umständen lohnt sich auch die Anschaffung eines programmierbaren Futterautomaten. Für die Filterung verwenden wir wie bei allen unseren Meerwasser-anlagen einen Aqua Cura Patronenfilter. Ein befülltes Aquarienbecken ist sehr schwer und wird von den meisten gewöhnlichen Möbelstücken nicht getragen. Trotzdem ist der zeitliche Aufwand weniger hoch als bei anderen Haustieren, wie Hunde oder Katzen. Befragt wurden 5000 amerikanische Männer und Frauen unterschiedlicher Altersgruppen. In diesem Video zeigen wir eine Vor Ort Verklebung eines 5.000 Liter Aquariums, bei Fishwolrd in Borne (Niederlanden). Aus statischen Gründen sind die 40 mm starken Scheiben in einem … So ist es natürlich nicht möglich, klassische … Und dazu kommen noch die Kosten für Pflanzen, Futter, Düngemittel, neue Tiere…. Gerne stehen wir Ihnen als kompetenter Partner für individuellen, professionellen Aquariumbau, Tierbesatz und Aquariumwartung zur Verfügung. Die Größe des Aquariums hängt vom Fischbesatz und dem vorhandenen Platz ab. Hier finden Sie günstige Angebote von den Profipflegemitteln für Meerwasseraquarianer>>>>> jetzt ansehen, Diesen Beitrag können Sie auch als Podcast hören >>>>kostenlosen Podcast  hören. Es ist einfach: Suche, Klicke, Finde! Das Aquarium ist mit schwarzem Silikon verklebt. Einzelne Leuchtstoffröhren (T8-Röhren) sind schon ab 10,- Euro erhältlich. Bevor die neuen Bewohner einziehen können, sollten Sie auf jeden Fall für ein ausreichend ausgestattetes Aquarium sorgen. Der Edelstahlrahmen wurde Vor-Ort schwarz hochglanz lackiert und verleiht dem Becken einen äußerst edlen und hochwertigen Eindruck. eines Pferdes werden kaum erreicht. Wir empfehlen zusätzlich einen Mulmsauger zur Reinigung des Aquariums, einen Kescher zum Versetzen von Fischen sowie Wassertester zur Erhaltung der Wasserqualität. Größere Aquarien haben stabilere Wasserwerte und verursachen daher weniger Reinigungsaufwand als kleine Aquarien. Verreisen Sie im Sommer, achten Sie darauf, dass Ihr Aquarium nicht in der prallen Sonne steht und es auch sonst nicht zur Überhitzung kommen kann. Natürlich kommt es in jeder Hinsicht bei der Anschaffung der Fische darauf an, dass die jeweilige Fischsorte speziell auf die Gegebenheiten im Becken abgestimmt ist. Allerdings ist dringend davon abzuraten, selbst Gegenstände in der Natur zu sammeln. Ein zusätzliches Becken für den Fall, dass eines oder mehrere Tiere krank werden und in Quarantäne müssen, ist manchmal sinnvoll. Dekoration ist nicht nur ästhetisch, sondern auch sehr wichtig. Hier eignen sich z.B. Stoßverklebung mit zusätzlicher Sicherheitsnaht. Fische und andere Bewohner des Aquariums sind dafür aber sehr spannend zu beobachten. Wie viel kostet ein Meerwasseraquarium? Schnellwachsende Pflanzen wie Vallisneria, Wasserpest oder Cabomba sind sinnvoll. Hierdurch könnte man sich ca. Achten Sie beim Verfugen darauf, dass beide Scheiben mit Silikon in Kontakt kommen sowie auf die vorgeschriebenen Trocken-Zeiten. Auf der Baustelle haben wir mit einem langen Hubwagen das Aquarium vorsichtig Stück für Stück aus dem Hänger gezogen. 0:39. 25-30 Liter Wasser wird dabei die Woche verbraucht. Achten Sie bei Wasserpflanzen darauf, verschiedene Pflanzen zu verwenden. Für die Ausleuchtung des Aquariums, das mit einem Mischbesatz von Weichkorallen, LPS, SPS und Fischen betrieben werden soll, haben wir uns für vier steuerbare Leds mit jeweils 500 Watt entschieden. Befindet sich die undichte Stelle beispielsweise im oberen Teil, können Sie den Pegel bis etwas unterhalb der Leckstelle senken und die Stelle nach Trocknung provisorisch abdichten. Rechteck Aquarium 200x50x50cm - 500 Liter - hergestellt aus hochtransparentem Floatglas. Die Tiere müssen zudem regelmäßig gefüttert werden. Glasstärke Seitenscheiben und Bodenscheibe: 10 mm. Je nachdem welche Art von Fischen im Aquarium leben soll, sind diese mehr oder weniger sinnvoll. Es ist einfach: Suche, Klicke, Finde! Entdecke 5000 liter aquarium wie Juwel und JBL bei SparDeinGeld. Neben dem Hörbuch erhälst du zusätzlich noch inkl. 2:35. Achten Sie darauf, dass deren Notunterkunft sauber ist. Um auch hier die maximale Leistung zu erreichen, werden die UV-C Entkeimer jeweils mit einer eigenen Pumpe betrieben. Markus Mahl Ca. Speichern Sie meinen Namen, meine E-Mail Adresse und meine Website in diesem Browser für das nächste Mal, wenn ich kommentiere. Ein Blick ins Wasser kann sowohl beruhigend als auch sehr interessant sein. The aqueous phase was centrifuged at 5,000 g for 20 min at 4° C and then filtered through a 0.45 μm filter (Acrodisc, Pall Corporation). However, after about 9 months (with 14 cm size) the animals should be moved to a larger aquarium. Kosten für eine Planschbeckenfüllung berechnen Anmerkung Wasserkosten In den meisten Gemeinden in Deutschland zahlt man nicht nur für das Trinkwasser, mit dem man das Planschbecken füllt, … Bei einem 112 Liter … Siehe selbst! Es kostet Sie kaum Zeit. Greifen Sie nicht zu stark in das Biosystem ein und reinigen Sie nicht andauernd Becken bzw. Siedeln Sie zunächst Ihre Aquarienbewohner um. ... - Das Becken wird zwischen 2000 und 3000 Liter fassen ... @Michael, klar wird es was kosten, aber ich hoffe natürlich schon durch viel Eigenleistung einiges einsparen zu … Nano-Aquarien ab 10 l sind nicht für größere Fische, aber dafür für Garnelen, Schnecken oder Zwergkrebse geeignet. Verbessere deine Suche . Das war der letzte und vor allem auch der heikelste Schritt, da das 5000 Liter Aquarium mit dem Hubwagen Schritt für Schritt zentimeterweise angehoben und mit Kanthölzern unterbaut werden musste, um mit dem Aquarium auf die Höhe des Unterbaus zu kommen. eBay Kleinanzeigen: 5000 Liter, Kleinanzeigen - Jetzt finden oder inserieren! Es ist einfach: Suche, Klicke, Finde! Sichere dir jetzt einen Sonderrabatt von 10% auf deinen gesamten Warenkorb im Aquacurashop. Die laufenden Kosten sind im Allgemeinen natürlich von der Größe des Aquariums, den Bedürfnissen der Tiere und dem Zubehör abhängig. Alle Preise verstehen sich als grobe Richtwerte inklusive der Mehrwertsteuer und können selbstverständlich abweichen. Kaufen Sie Einrichtungsgegenstände für das Aquarium ausschließlich aus dem Fachhandel und sammeln sich auch Naturmaterialien nicht selbst. Das Aquarium ist mit schwarzem Silikon verklebt. Sind alle notwendigen Werte (z.B. Die Aquarienbewohner benötigen sie als Versteckmöglichkeiten. Tetra Starter Line Aquarium-Komplettset mit LED-Beleuchtung stabiles 54 Liter Einsteigerbecken mit Technik, Futter und Pflegemitteln*, Salzwasser-Aquarium 200 Liter inkl. Wasserhärte, Säuregehalt…) seit mind. Einfach. Hallo Leute! Hinzu kommt, dass das Scheibenformat von 1,8 Meter mal 1,8 Meter einen extrem schlechten Schwerpunkt aufweist und die Gefahr sehr groß ist, dass die Scheibe während des Hebens kippt und im schlechtesten Fall auf die Tragehelfer herabfällt. Die Beleuchtung eines Aquariums ist wichtig, da sie das Sonnenlicht simuliert. Erfahre alles was für ein Meerwasseraquarum wichtig ist in meinem Hörbuch „Meerwasseraquarium – Aquarium bauen und Pflegen wie die Profis“. 65€ Wasser. 200 Liter … Zu wenig Licht behindert jedoch das Wachstum der Wasserpflanzen. Größere Aquarien mit einer luxuriösen High-Tech-Ausstattung haben einen höheren Stromverbrauch und sind natürlich teurer. - Meerwasser-Guide.de Unterschätzt wird hingegen oft der Zeitaufwand, den die neuen Haustiere mit sich bringen. Übersicht über Anschaffungskosten Aquarium, Übersicht über laufende Kosten eines Aquariums, Zeitlicher Aufwand für die Pflege des Aquariums, Sonderfall Salzwasseraquarium bzw. Allerdings sollten Sie gleichzeitig auch darauf achten, welche Bewohner später in Ihrem Becken leben sollen. 2:40. Woomaun. Im Jahr macht das zwischen 1400 Liter bis 1680 Liter. Lokal. Siehe selbst! Entdecke 5000 liter aquarium wie Juwel und JBL bei SparDeinGeld. Nach Katzen, Hunden und Kleintieren sind Fische und andere Wassertiere die beliebtesten Haustiere. Jedoch benötigen vor allem empfindliche Fische eine konstante Wassertemperatur. Bekannte Arten kosten zwischen 0,50 und 25,- Euro. Stammt die Undichtigkeit von einem Sprung im Glas, sollte auf jeden Fall ein neues Becken angeschafft werden! Nachfolgend finden Sie einige beispielhafte Kosten für die Anschaffung eines Aquariums aufgelistet: Bevor die neuen Bewohner einziehen können, sollten Sie auf jeden Fall für ein ausreichend ausgestattetes Aquarium sorgen. Bei größeren Becken sind Außenfilter sinnvoller. welches Zubehör enthalten ist und wie viel Wasser das Aquarium fasst, bewegen sich die Preise für ein Süßwasseraquarium zwischen 90,- bis 1.000,- Euro. Ein Meerwasseraquarium ist wesentlich teurer. 65€ Wasser. Mulm und andere Verschmutzungen werden abgesaugt. Stromverbrauch Meerwasseraquarium und die entstehenden Stromkosten, Hörbuch Meerwasseraquarium  Aquarium bauen und pflegen wie die Profis. Stimmen Sie die Fütterung am besten individuell ab und geben Sie vor allem nicht zu viel Futter, da es sonst faulen und die Wasserqualität beeinträchtigen kann. 360 Liter Juwel Malawi mix Aquarium ... Palatetoes. Fischbesatz sind keine Seltenheit. my 5000- liter aquarium. Meistens findet sich dafür ein Nachbar oder Bekannter. Ein Aquarium in Form einer Weinflasche: In dieser Folge bauen Wayde King und Brett Raymer einen Fish-Tank für einen Spirituosenladen. Vielen Dank! favorite this post Oct 13 Water Vending Machine $5,000 pic hide this posting restore restore this posting. Rechnet man alle Werte zusammen ergibt dies für ein 30 Liter Nano-Cube Gesamtkosten in Höhe von 39,87 Euro pro Jahr. Das Aquarium ist mit einem vollausgestatten IKS – Aquariencomputer bestückt, der bei einem Stromausfall bzw. Kostenlose Lieferung für viele Artikel! Bei einem 100 Liter Aquarium wird jede Woche einen Wasserwechsel vorgenommen. Dafür benötigen Sie Aquariensilikon sowie ein (Behelfs-)Becken zur kurzzeitigen Umsiedlung. Wichtig ist natürlich auch das Futter für die Fische. Zubehör sind meist deutlich günstiger und können leicht über Gebrauchtwaren-Plattformen im Internet (z.B. Für solche zusätzlichen Anschaffungen fallen durchschnittlich noch einmal zwischen 100,- und 300,- Euro an. Gleichen Sie Unebenheiten ggf. Brand New Unused Genuine Bodum "Brazil" Red French Press 1 liter 8-cup $15 ... $5,000. 1000 Liter Aquarium gebraucht und günstig kaufen. Rechteckige Aquarien sind sinnvoller als runde, da sich Fische darin besser über ihr Seitenlinienorgan orientieren können. Der niederländische Meerwasserspezialit Fishworld-Spieß in Borne setzte vergangenes Jahr auf unsere Erfahrung und ließ unter anderem ein 5.000 Liter Show-Aquarium … ... aber die Kosten Für so ein Becken sind Extrem Hoch alleine Für die Beleuchtung von mim 0,5w je Liter brauchst du 2000W und wenn du Echt Anspruchsvolle pflanzen holen willst die >1W je Liter … Dafür müssen Sie selbstverständlich zuerst das Wasser ablassen. 4750 Liter. Spezieller Aquarienkies erfüllt diesen Anspruch. Verbessere deine Suche . Um ein besseres Pflanzenwachstum auch für schwierige Arten zu erreichen, lohnt sich die Anschaffung einer CO2 – Anlage. Das Leben in Ihrem Aquariums ist ein eigenen Ökosystem, das sich erst einmal einpendeln muss. Eine kleine Unachtsamkeit kann hier schnell einen Schaden am Aquarium im mittleren fünfstelligen Bereich verursachen. Je nach Größe des Beckens und Verschmutzung muss monatlich 1 bis 4 mal ein Wasserwechsel erfolgen. ... vom 24 Millionen Liter-Aquarium … 3 Wochen ohne Fische laufen, damit sich die Wasserwerte einpendeln können. Finden Sie Top-Angebote für Aquarium 300x100x100 cm 3000 Liter 15 Jahre Garantie bei eBay. Best Animals. Hat Ihnen dieser Artikel weitergeholfen? Insgesamt wurden ca. Dann können wir Ihnen folgendes Produkt bei Amazon empfehlen: Pumpe und Filter sind dafür zuständig, dass das Wasser des Aquariums umgewälzt wird und in Bewegung ist. Bei solchen Aktionen ist es entscheidend, dass alle Helfer konzentriert arbeiten, denn wenn das Aquarium mit den Scheiben den Anhänger ungünstig berührt kommt es sofort zu Kratzern und der Aquarienaufbau ist beendet. Etwa 2,- bis 15,- Euro monatlich werden Sie hier ausgeben. eBay Kleinanzeigen - Kostenlos. Weißglas zu verwenden, denn je stärker die Glasstärke, umso größer ist der Grünstich der Floatglasscheiben. 2€ Futter. Je nachdem, wie erfahren der Aquarianer ist, kann es sinnvoller sein, ein Komplettsetzu kaufen. eBay Kleinanzeigen - Kostenlos. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Rechnet man alle Werte zusammen ergibt dies für ein 30 Liter Nano-Cube Gesamtkosten in Höhe von 39,87 Euro pro Jahr. Knapp 40 Euro im Jahr sind für ein Aquarium aus … Malawi Cichliden Aquarium 720 Liter. Zubehör macht in der Regel den mit Abstand größten Kostenpunkt aus. Der Patronenfilter filtert das Aquarienwasser über ein sehr feines Vlies, was zu einem hohen Rückhaltevolumen von Schwebstoffen und dadurch zu kristallklarem Aquarienwasser führt. So entscheiden sich viele Fisch-Fans unter anderem für den Aquarienbesatz einzig mit einer einzigen Fischsorte, oder es ist möglich, das Aquarium entweder ausschließlich mit Salzwasser oder mit Süßwasser zu betreiben. Beim Thema Fischfütterung scheiden sich die Geister.